1916 : Verner von Heidenstam

1916 : Verner von Heidenstam

“in recognition of his significance as the leading representative of a new era in our literature”

Born

:

July 6, 1859

Place of birth

:

Olshammar, Sweden

Died

:

May 20, 1940

Place of death

:

Ovralid, Sweden

Occupation

:

Poet, Novelist

Nationality

:

Swedish

Notable award(s)

:

Nobel Prize in Literature 1916

Biography:

Carl Gustaf Verner von Heidenstam (n. Olshammar, Sweden, July 6 1859 – † Stockholm, May 20, 1940) was a Swedish writer. His attempt to become an artist led him to study painting at the Academy in Stockholm, which left little time to begin a lengthy trip to Europe, Africa and East. His work Vallfart och vandringsar (Years of Pilgrimage and vagrancy, 1888), a collection of lyric poems that were based on his experiences during his tour in the East, noted his dissent with the beginning of naturalism.

His love of beauty is reflected in Hans alienus (1892), an allegorical novel. Dikter (Poetry, 1895) and Karolinerna (Soldiers of Charles, 2 vols., 1897-1898), a historical novel, carry on their pages the same passion that the nationalist of his other works. Nya Dikter for his work, published in 1915, a volume of lyric poems, he was awarded the Nobel Prize for Literature in 1916.

Works:

Works in Swedish:

  • Vallfart och vandringsar : dikter – Stockholm : Bonnier, 1888

  • Fran Col di Tenda till Blocksberg : reseskizzer – Stockholm : Bonnier, 1888

  • Endymion – Stockholm : Bonnier, 1889

  • Renassans : nagra ord om en annalkande ny brytningstid inom litteraturen – Stockholm : Bonnier, 1889

  • Pepitas brollop : en literaturanmalan / af O. Levertin och V. v. Heidenstam. – Stockholm : Bonnier, 1890

  • Hans Alienus – Stockholm, 1892. – 3 vol.

  • Modern barbarism : nagra ord mot restaurerandet af historiska byggnader. – Stockholm : Bonnier, 1894

  • Dikter – Stockholm : Bonnier, 1895

  • Om svenskarnes lynne – Stockholm : Ord och bild, 1897

  • Karolinerna : berattelser – Stockholm : Bonnier, 1897–1898 – 2 vol.

  • Klassicitet och germanism : nagra ord om varldsstriden – Stockholm : Bonnier, 1898

  • Tankar och teckningar – Stockholm : Bonnier, 1899

  • Sankt Goran och draken : berattelser – Stockholm : Bonnier, 1900

  • Heliga Birgittas pilgrimsfard : berattelse – Stockholm : Bonnier, 1901

  • Ett folk – Stockholm : Bonnier, 1902

  • Skogen susar : berattelser och sagor – Stockholm : Bonnier, 1904

  • Folkungatradet. [1]. Folke Filbyter : berattelse – Stockholm : Bonnier, 1905

  • Folkungatradet. [2]. Bjalboarvfet : berattelse – Stockholm : Bonnier, 1907

  • Svenskarna och deras hovdingar : berattelser for unga och gamla – Stockholm : Bonnier, 1908–1910 – 2 vol.

  • Dagar och handelser : tal, inlagg och fantasier – Stockholm : Bonnier, 1909

  • Proletarfilosofiens upplosning och fall : nagra ord vid det nya arhundradets troskel – Stockholm : Bonnier, 1911

  • Stridsskrifter – Stockholm : Bonnier, 1912

  • Drottning Omma – Goteborg : Ahlen & Akerlund, 1914

  • Nya dikter – Stockholm : Bonnier, 1915

  • Det befasta huset och andra berattelser ur “Karolinerna” – Stockholm : Ahlen & Akerlund, 1915

  • Uppsatser, tal och fantasier – Stockholm : Bonnier, 1929

  • Skissbok : reseminnen 1876–1877. – Stockholm : Bonnier, 1939

  • Verner von Heidenstams dikter – Stockholm : Bonnier, 1940

  • Nar kastanjerna blommade : minnen fran Olshammar / samlade och redigerade av Kate Bang och Fredrik Book – Stockholm : Bonnier, 1941

  • Tankar och utkast / [saml. och red. av Kate Bang och Fredrik Book] – Stockholm : Bonnier, 1941

  • Sista dikter / samlade och redigerade av Kate Bang och Fredrik Book – Stockholm : Bonnier, 1942

  • Berattelser och fejder – Stockholm : Bonnier, 1943

  • Verner von Heidenstams samlade verk / utg. av Kate Bang och Fredrik Book – Stockholm : Bonnier, 1943–1944. – 23 vol.

  • Uppsatser och tal – Stockholm : Bonnier, 1943

  • Brev / i urval och med forklaringar av Kate Bang och Fredrik Book – Stockholm : Bonnier, 1949

  • Brev och dikter / Verner von Heidenstam, Ellen Belfrage; utg. av Helge Gullberg – Stockholm : Norstedt, 1960

  • Paradisets timma och andra dikter / urval av Sven Lindner ; forord av Olle Holmberg – Stockholm : Bonnier, 1969

  • Gardsfolk – Stockholm : Sallskapet Bokvannerna, 1982

  • Hans Alienus – [Ny utg.] / under redaktion av Gudmund Froberg och med inledning av Ulf Linde – Stockholm : Atlantis, 1995 – (Svenska klassiker / utgivna av Svenska akademien)

  • Brev 1884–1890 : Verner von Heidenstam, August Strindberg / kommentarer av Gudmund Froberg ; med en inledning av Magnus von Platen – Stockholm : Wahlstrom & Widstrand, 1999

Works translated into English:

  • A King and His Campaigners / translated into English by Axel Tegnier – London : Duckworth, 1902

  • Sweden’s Laureate : Selected Poems of Verner von Heidenstam / translated from the Swedish with an introduction by Charles Wharton Stork. – New Haven : Yale university press, 1919

  • The Soothsayer / authorized translation from the Swedish by Karoline M. Knudsen – Boston : Four Seas, 1919

  • The Charles Men / translated from the Swedish by Charles Wharton Stork. – New York : The American–Scandinavian Foundation, 1920 – 2 vol.

  • The Birth of God / authorized translation from the Swedish by Karoline M. Knudsen – Boston : Four Seas, 1920

  • Five Stories Selected from The Karolines = Fem berattelser hamtade fran “Karolinerna” / translated by Agnes A. Allnutt. – London : Harrap – 1922

  • The Tree of the Folkungs / translated from the Swedish by Arthur J. Chater – New York : Knopf, 1925. – 2 vol.

  • The Swedes and Their Chieftains / translated from the Swedish by Charles Wharton Stork. – New York : The American–Scandinavian foundation, 1925

Literature (a selection):

  • Berg, Ruben G:son, Fore Vallfart och vandringsar : ur Verner von Heidenstams ungdomsdiktning – Stockholm, 1919

  • Fries, Erik, Religiositeten hos Verner von Heidenstam : en litteraturpsykologisk studie – Stockholm, 1934

  • Lagerkvist, Par, Verner von Heidenstam : intradestal i Svenska Akademien den 20 december 1940. – Stockholm, 1940

  • Wolf, Werner, Dagar pa Ovralid med Verner von Heidenstam – Abo, 1940

  • Kamras, Hugo, Den unge Heidenstam : personlighet och ideutveckling – Stockholm, 1942

  • Key-Aberg, Hans, Verner von Heidenstam : moten och minnen – Stockholm, 1942

  • Bang, Kate, Vagen till Ovralid. – Stockholm, 1945

  • Book, Fredrik, Verner von Heidenstam – Stockholm, 1945–1946. – 2 vol.

  • Book, Fredrik, Verner von Heidenstam – [Ny revid. utg.]. – Stockholm : Bonnier, 1959

  • Gummerus, Edvard Robert, Verner von Heidenstam : la vita e l’opera – Napoli, 1960

  • Verner von Heidenstams landskap : dikt och bild / med ett forord av Kate Bang och en inledning av Carl Fehrman, foto Jan Mark – Malmo, 1974

  • Wessen, Elias, Rytm och rim i Verner von Heidenstams dikter – Stockholm : Norstedt, 1979

  • Stenkvist, Jan, Nationalskalden : Heidenstam och politiken fran och med 1909 – Stockholm, 1982

  • Osterling, Karin, Alskade Verner! : en romantisk biografi om Heidenstam. – Stockholm, 1989

  • Kring Verner von Heidenstam : essayer och studier / redaktor: Gudmund Froberg – Stockholm, 1993

  • Platen, Magnus von, Verner von Heidenstam och Emilia Uggla : ett aktenskap – Stockholm , 1994

  • Gedin, Per I., Verner von Heidenstam : ett liv. – Stockholm, 2006

Awards:

1916: Nobel Prize in Literature.

Presentation Speech:

The following account of the work of Verner von Heidenstam is by Sven Soderman, Swedish Critic

In the constellation of original artists who regenerated Swedish poetry at the end of the last century, Verner von Heidenstam was the most brilliant star. He was the leader of the generation of poets of 1890; he was the first to set forth in theory and also to realize in his works the ideal of new Swedish generations. Even in his first poems he opened new paths for imagination and form; and his later collections are in large part pure masterpieces of the lyric art. Not less significant – but more impressive because of its great dimensions – is his work in prose. Inspired by national subjects from the very beginning, it succeeds in capturing the most genuine characteristics of national life; it depicts the destinies of the Swedish people in epic poems, which by the richness of their imagination, the sharpness of their contours, and their composition, are works of the highest order in Scandinavian literature. No competent and impartial judge has ever questioned the rare originality of his genius, and Heidenstam has long been ranked among the masters of Swedish national literature.

Born in 1859 into an old family of the Swedish nobility, he first wanted to be a painter, but he abandoned the study of painting to devote himself to his vocation as a poet. His first collection of poems, Vallfart och vandringsar (1888) [Pilgrimage: The Wander Years], which contains predominantly Oriental themes, marked an epoch in the modern literature of Sweden. In truth it gave the final blow to the realistic school, enemy of all imagination, which was then dominant in Sweden and which since 1880 had darkened literature with its sadness and its gloom. This was the first manifestation of a new poetry in which free individuals, led only by the logic of their imagination, worshipped beauty for its own sake. This renaissance, which a small polemical work (Renassans, 1889) announced a little later, was already completely realized in these poems, rich in colours and bold in form. They reaffirmed the right of man to the naive pleasure of living and surprised with their new rhythms and their poetic accents.

The Oriental poems which played so charmingly with colours and forms had inaugurated a new era and had made the renewal of Swedish poetry apparent to the eyes and to the imagination. In the great prose-poem intermixed with verse, Hans Alienus (1892), the tragic Odyssey of an uprooted worshipper of beauty, and especially in his Dikter (1895) [Poems] Heidenstam opens perspectives to an inner life. The time of hymns to voluptuousness is past; gravity and sadness are now persistent moods. Sentiment and duty are appreciated at their just value and what is firmly rooted in the depths of the human personality finds itself intuitively explained. What is characteristic in this conception of life, born of noble and unhappy experiences, is a proud and tolerant virility which constitutes the very essence of the suffering, the hope, and the intoxication of the poet, and a newly acquired capacity to reach the spiritual world by renunciation. An ample and profound imagination, genial sentiment, and pure humanity fill these poems – which are also admirable in the sense of form – and make Heidenstam a manly poet and a master of the lyric genre.

A new aspect of Heidenstam’s development appeared in his patriotic poetry. He had discovered early that love for the ancestral hearth and for the home of one’s birth is what most strongly links man to life. To this love he gave an intense expression even in the poems of his youth; this love henceforth linked him more closely to his country and to his people and oriented his poetic genius toward the historic tales and memories of Sweden. Compelled by such love, he summarized, in a cycle of poems, Ett folk (1902) [One People], all that is Swedish into a unity with the same rights and obligations for those who enter therein; and his love finally suggested a patriotic dream of grandeur and called forth this passionate demand: No people may be greater than you; that is the goal, no matter what the cost. A whole series of great prose-poems bears witness to his patriotism. In Karolinerna (1897-98) [The Charles Men] he describes, in the form of separate narratives, the inevitable ruin of Swedish greatness through the act of Charles XII; with a few quick strokes he sketches the tragic character of this national hero and shows that in the end he was only the echo of an ancient saga. In Heliga Birgittas pilgrimsfard (1901) [Saint Bridget’s Pilgrimage] he gives a penetrating explanation of this remarkable woman, suggesting that she quite conscously sought sainthood but that she attained it unconsciously when of her on will she divested herself of her pride. Truly monumental are the two volumes of Folkunga Tradet (1905-07) [The Tree of the Folkungs], Folke Filbyter and Bjalboarvet [The BjaIbo Inheritance], which constitute the trunk and lower branches of the genealogical tree of the Folkungs, a great historical prose epic in which he retraces the character of a clan of chieftains and the destinies of the Swedes during a period of the Middle Ages. Here the historical imagination of the author, sustained by an inspiration forever fresh, follows all threads in weaving the fates of his characters. His imagination, with its symbolic visions, glistens before the eye.

While Heidenstam was working on this epic about the life and character of the Swedes, his cult for man was taking shape, and one finds traces of it in the work. This cult often includes the necessity to renew life through sacrifice and to aspire to a more elevated earthly existence, an idea which is opposed to love and the cult of woman and results logically in the exaltations of stories Sankt Goran och draken (1900) [St. George and the Dragon] and Skogen susar (1904) [The Forest Whispers]. This collection contains, in particular, the great prose-poem Herakles.

Beside these works, Heidenstam has published, among other things, stories and memories of a trip, Fran Col di Tenda till Blocksberg (1888) [From Col di Tenda to Blocksberg]; the novel Endymion (1889), Oriental to the core; the book of historical lectures Svenskarna och deras hovdingar (1908-10) [The Swedes and Their Chieftains]; and the collections Tankar och teckningar (1899) [Thoughts and Notes] and Dagar och handelser (1909) [Days and Occurrences]. In this last book he has notably treated subjects of aesthetics and general culture.

The final aspect of Heidenstam’s concept of life is offered us through his Nya dikter (1915) [New Poems], a collection mainly of philosophical poems of an elevated humanity, of a mellow wisdom, of a beauty of images strangely serene. In loneliness men come to understand themselves; love is the bond which should unite them, and creative humility is the great force which builds the world and which raises statues of the gods.

O Man, you will become wise only when you reach the summit of the evening-cool heights where all the earth is beheld.

Biographical note on Verner von Heidenstam

The literary career of Verner von Heidenstam (1859-1940) practically came to an end with the publication of his Nya dikter. His only work of importance after this date was his idealized autobiography Nar kastanjerna blommade [When the Chestnuts Bloomed], which was published posthumously in 1941. His collected works in 23 volumes were published between 1943 and 1945.

Book(s):

Folkungatradet

Photo Gallery:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *